Resumo O principal objetivo deste trabalho foi identificar a associação entre o efeito combinado da atividade física e redução do tempo de tela com excesso de peso em adolescentes. O estudo foi transversal com amostra composta por 613 adolescentes, com idade entre 15 a 18 anos residentes em município do nordeste do Brasil. A atividade física foi medida por meio do IPAQ (International Physical Activity Questionnaire), versão curta e o tempo de tela foi verificado por meio de duas questões sobre o tempo que, em média o entrevistado assistia televisão, jogava videogame, usava o celular ou o computador em um dia de semana normal e em um dia no final de semana. O poder preditivo e os pontos de corte do tempo de tela e da atividade física para o desfecho de interesse foram identificados por meio das curvas Receiver Operating Characteristic (ROC). Foram propostos ainda diferentes modelos de regressão logística tendo o excesso de peso como variável dependente. Em todos os modelos de análise foi fixada como referência a combinação pouca atividade física e muito tempo de tela. Utilizou-se intervalo de confiança (IC) a 95%. Em rapazes, a combinação atividade física e pouco tempo de tela em um dia do final de semana foi inversamente associada ao excesso de peso (OR = 0,31; 0,12-0,85). O efeito combinado da atividade física e redução do tempo sentado frente a TV, tela de computador e assemelhados em um dia no final de semana está inversamente associado ao excesso de peso em rapazes.

Abstract The main objective of this study was to identify the association between combined effect of physical activity, reduction of screen time and overweight in adolescents. The sample of this cross-sectional study consisted of 613 adolescents, aged 15-18 years living in a municipality in northeastern Brazil. Physical activity was measured using the short-version IPAQ (International Physical Activity Questionnaire), and screen time was verified through two questions about the time that, on average, interviewees watched television, played video games, used the cell phone or computer on a normal weekday and one weekend day. The predictive power and cutoff points of screen time and physical activity for the outcome of interest were identified using the Receiver Operating Characteristic (ROC) curves. Different logistic regression models were proposed, with excess weight as dependent variable. In all models, the combination of little physical activity and long screen time was used as reference. A 95% confidence interval (CI) was used. In boys, the combination of physical activity and short screen time on a weekend day was inversely associated with overweight (OR = 0.31; 0.12-0.85). The combined effect of physical activity and reduced time spent watching TV, computer screen and similar devices on a weekend day is inversely associated with overweight in boys.

Resumo Diversas investigações vêm observando que o tempo de tela frente a TV, computador e assemelhados é um importante fator de risco para sobrepeso e obesidade. Objetivou-se iidentificar o poder discriminatório e propor pontos de corte do tempo de tela para excesso de peso, obesidade e obesidade abdominal em adolescentes. O desenho de estudo foi transversal, tipo inquérito domiciliar, com amostra composta por 613 adolescentes de ambos sexos, com idade entre 15 a 18 anos residentes em município do nordeste do Brasil. O poder preditivo e os pontos de corte do tempo de tela para os desfechos de interesse foram identificados por meio das curvas Receiver Operating Characteristic (ROC). Utilizou-se intervalo de confiança (IC) a 95%. O tempo de tela durante um dia no final de semana foi um bom discriminador da presença de excesso de peso apenas entre as moças, área sob a curva ROC=0,59 (0,51-0,65). Não foram observadas áreas sob a curva ROC com significância estatística para discriminar obesidade e obesidade abdominal. Ficar sentado a partir de 4 horas acumuladas por dia, durante o final de semana, discrimina a presença do excesso de peso entre moças (Sensibilidade=60,9%, Especificidade=52%). O maior tempo de tela frente à TV, computador e assemelhados no final de semana discrimina ao excesso de peso em moças.

Abstract Many researches have concluded that the time spent in front of TV, computer and other screen-type devices is an important risk factor for overweight and obesity. The aim of this study was to identify the discriminatory power and to propose screen time cutoff points for overweight, obesity and abdominal obesity in adolescents. This household survey had cross-sectional design with sample of 613 adolescents aged 15-18 years living in a city in northeastern Brazil. The predictive power and cutoffs points of screen time for the outcomes of interest were identified by receiver operating characteristic curves (ROC). The study adopted 95% confidence interval (CI). Screen time during one day on the weekend was a good discriminator for the presence of overweight only among girls, area under the curve ROC = 0.59 (0.51 to 0.65). There were no areas under the ROC curve with statistical significance to discriminate obesity and abdominal obesity. Remain sitting for accumulated four hours per day during the weekend discriminates presence of overweight among girls (sensitivity = 60.9%, specificity = 52%). The long time spent in front of TV, computer and other screen-type devices on the weekend discriminate overweight in girls.

Con el fin de evaluar el efecto del momento de medición, la longitud, diámetro y número de yemas de la estaca en algunos indicadores de Morus alba (L.) var. Criolla durante la fase de vivero, se llevó a cabo un experimento en la Estación Experimental “Rafael Rangel” en el estado Trujillo, Venezuela. Para ello se utilizó un diseño completamente aleatorizado con arreglo factorial 8 (tiempo de medición) x 3 (longitud de la estaca) x 3 (diámetro de la estaca) x 3 (número de yemas) y cinco réplicas por tratamiento. Las variables medidas fueron: altura de la planta, número de brotes, número de ramas, longitud de la rama, diámetro de la rama, hojas por rama, sobrevivencia, prendimiento, tasa de crecimiento e incidencia de plagas y enfermedades. No se observó interacción de ningún orden entre los factores estudiados. La altura de la planta, el número de brotes y ramas, la longitud de la rama y su diámetro, la cantidad de hojas por rama y la velocidad de crecimiento mostraron diferencias estadísticas entre los tratamientos (P<0,05). Las otras variables no presentaron variaciones sustanciales. En las condiciones de este experimento se recomienda emplear estacas de 30 a 40 cm de longitud, con un diámetro entre 3,0 y 3,9 cm y con 3 o 4 yemas, para un trasplante efectivo a las sexta semana de plantados los esquejes.

An experiment was carried out in order to evaluate the time of evaluation and length, diameter and bud number in M. alba L. Criolla variety during nursery stage in the "Rafael Rangel" Experimental Station in Trujillo state, Venezuela. The experiment was designed as a factorial design: 8 (time of measure) x 3 (stake length) x 3 (stake diameter) x 3 (bud number) with five replications. The measured variables were: height of plants, regrowth, and branches numbers, length and diameter of the branches, leaves number per branch, survival, growth rate, and existing plagues and illnesses. Plant height, numbers of growth, numbers of branches, branch length, stake diameter, leaves per branch and growth rate showed significant differences among treatments (P<0.05). The rest of variables were similar. It is recommended that under experimental conditions, to use the length of stakes between 30-40 cm, with a diameter between 3.0-3.9 cm, and with 3 our 4 buds per stake, in order to have a successful establishment of this plant after the sixth week of being planted.

Con el objetivo de determinar la composición química, los niveles de metabolitos secundarios, el valor nutritivo y la aceptabilidad del follaje de diez leguminosas forrajeras (Albizia caribaea, Albizia lebbeck, Cassia  fistula, Cassia grandis, Pithecellobium dulce, Pithecellobium saman, Gliricidia sepium, Leucaena macrophylla, Lysiloma latisiliquum y Enterolobium contortisilicum) se llevó a cabo una investigación con un diseño totalmente aleatorizado con cinco réplicas en el estado Trujillo, Venezuela. La composición bromatológica presentó variaciones sustanciales entre las especies (P<0,05). C. grandis (5,61%) y L. latisiliquum (5,70%) mostraron los niveles más sobresalientes de polifenoles totales, L. latisiliquum presentó concentraciones importantes de taninos totales, taninos condensados y taninos hidrolizables (5,32; 5,25 y 0,65%, respectivamente); mientras que C. grandis  se destacó por contener el mayor nivel de taninos que precipitan las proteínas (3,64%). A. caribaea (3,50%) y P. saman (3,85%) exhibieron cantidades considerables de saponinas y A. lebbeck niveles significativos de alcaloides (0,51%). Los mayores potenciales de degradación de la MS correspondieron con A. lebbeck (84,1%) y G. sepium (84,0%). La proteína de G. sepium se degradó más rápidamente; mientras que P. dulce exhibió la degradación postruminal del nitrógeno más elevada (66,7%). Las especies con mayores concentraciones de metabolitos polifenólicos y saponinas fueron menos ramoneadas por los ovinos. Los follajes de todas las leguminosas estudiadas presentan aceptable calidad nutritiva. Sin embargo, de forma integralmente, A. lebbeck, P. dulce, G. sepium y E. contortisilicum muestran las mejores potencialidades como alimento suplementario para los rumiantes.

In order to determinate the chemical composition, secondary metabolites level, nutritive value and acceptability of ten fodder legumes (Albizia caribaea, Albizia lebbeck, Cassia  fistula, Cassia grandis, Pithecellobium dulce, Pithecellobium saman, Gliricidia sepium, Leucaena macrophylla, Lysiloma latisiliquum y Enterolobium contortisilicum), an experiment was carried out using a total randomize arrangement with five replications in Trujillo state, Venezuela. Significant difference were observed regarding bromatological composition (P<0,05). C. grandis (5,61%) and L. latisiliquum (5,70%) showed the highest total polyphenols level, L. latisiliquum important concentrations of total tannins, condensed tannins and hydrolysable tannins (5,32; 5,25 y 0,65%, respectively) and C. grandis the biggest level of precipitant protein tannins (3,64%). A. caribaea (3,50%) and P. saman (3,85%) showed considerable quantities of saponins and A. lebbeck superior alkaloids level (0,51%). The highest DM degradation corresponded to A. lebbeck (84,1%) and G. sepium (84,0%). G. sepium showed high protein degradation rate; while P. dulce presented important postruminal nitrogen degradation (66,7%). Species with biggest concentration of polyphenolic compounds and saponins were moderately our not browsed for sheep. The foliages of all studied legumes showed acceptable nutritive quality. However, in general, A. lebbeck, P. dulce, G. sepium y E. contortisilicum showed the best potentiality as supplementary feeding for ruminant.